随着2010年7月日语首考的登场，神秘面纱终被揭开，(JLPT)以崭新的面貌出现。新考题新在何处？考级“顽疾”——听力如何攻克？为此，我们走访了连续多年日语等级能力考（JLPT）成绩始终领先的培训机构之一——天津翻译学院，日语考级专家结合7月首考听力新题型，为我们详细解密。
新考题整体透视
新题型 新考题由原来的带图、不带图两类题型演变为现在的五类题型(课题理解、要点理解、概要理解、综合理解、即时问答)，如果说前四类题目我们依稀还可找到传统题目的身影，那么“即时问答”，则是以全新面貌出现的新题型。由于这类题目口语化强、句子短、语速快，再加之对日常问答习惯、以及简单商务场景的考察，使许多考生在考场上应接不暇，严重失分。
新考点 传统类听力题一般涉及面较广，常见的有地图、数字、日期、物品特征、人物外貌、人物动作、图表、原因题等二十余种。改革后，新考点并没有涉及如此广泛，而是对谈话要点、行为选择、原因题、最字类题目加大比重，已占考题的一半以上。
新题材 从题材来看，新考题非常广泛。考察的单词也较全面，特别加强了对新事物和新词汇的考察。这就需要考生在日常学习过程中，不只局限于书本，更要多接触一些日本文化，特别是一些生活场景的活学活用。
备考建议
提高实际应用能力 许多考生，单词、语法、词汇量累积很多、掌握较好，但往往不能学以致用，会听不会说已成普遍现象。翻译学院建议：考生要提高实际运用能力，在平时学习中学会归纳总结日常会话中的常见场景并适当加强商务日语及常识，这是未来能力考试的重中之重。
平稳过渡适应新考题 由于听力在能力考试改革中变化很大，市场上有针对的练习也很缺乏。翻译学院建议：多听以往真题、参加学院模拟考试，让考生大量感受题型、熟悉考试程度及答题节奏，通过模考后对“问题”的总结、巩固、平稳过渡，进一步熟悉新听力题型、提高应试技巧。
精讲、精练、精纠错 （JLPT）一年双试留给考生复习时间大幅缩水，只有针对性的训练才是确保考生顺利通过的唯一法宝，翻译学院建议——参加N考前特训班（N1、N2、N3强化、套餐班），准确把握新题型、贯彻新考思路、吸收新考精髓，同时多多练习、多多改错，以确保由生到熟、熟能生巧。
