春节恶补之拜见公婆(2)
2012-05-30 来源:竞聘写作网 点击:
《发射失败》里,35岁的Tripp跟父母住在一块儿,当Tripp和Paula约会时他父母恰巧回家。Tripp还开了突发会议,这吓坏了Paula,她要跟他分手。如果你真的跟你
《发射失败》里,35岁的Tripp跟父母住在一块儿,当Tripp和Paula约会时他父母恰巧回家。Tripp还开了“突发”会议,这吓坏了Paula,她要跟他分手。如果你真的跟你父母住在一块儿,你最好确保他们直到不要去打扰你约会(也不要说漏嘴你跟他们住在一起的事儿)。
Do:BeUnderstanding要能体谅和理解
WhenJamiemeetsDylan’sdadwho’ssufferingwithAlzheimer’sdiseaseinFriendsWithBenefits,she’ssuperacceptingofDylanandhisfamily。
在《朋友也上床》里,当Jamie见到Dylan患有老人痴呆的父亲时,她体现出对于他父亲以及家人极大理解包容。
Don’t:ForgetWhoYou’reDating别忘了你在跟谁约会
InTheFamilyStone,MeredithmeetsboyfriendEverett’sfamilyforthefirsttimeandthingsdon’tgoaccordingtoplan.Bytheendoftheflicktherearesomeunexpectedcouplings,whichworksoutinthemovie,butprobablywouldn’tinreallife。
《斯通家族》里,玛莉提丝第一次见男友的家人,但是事情没有照着计划发展。电影最后出现了出人意料的“一对儿”,这在电影里有个好结局,在现实生活中可能就不会了。
更多关于 春节恶补之拜见公婆(2) 的文章:
- ·口译笔译直译的五大常见误区 - 2012-05-30
- ·修辞格比喻的翻译技巧 - 2012-06-01
- ·修辞格拟人的翻译技巧 - 2012-06-01
- ·详解“倒计时”的各类翻译 - 2010-08-02
- ·"Humor someone"=“幽他一默”? - 2010-08-02
- ·啃“硬骨头”策略:考研英语翻译题解析 - 2012-06-01
- ·口试二阶段英译汉八大技巧 - 2012-06-01
- ·翻译中对网络资源利用 - 2010-09-19